Þýðing af "ūví ég hef" til Finnneska


Hvernig á að nota "ūví ég hef" í setningum:

Af ūví ég hef aldrei veriđ eins hamingjusöm.
En ole ikinä ollut onnellisempi kuin nyt.
Ég segi ūér ūađ fyrst ūví ég hef meiri væntingar til ūín.
Kerron sinulle ensin koska odotan sinulta enemmän.
Ég tala ekki um ķgeđslega hluti ūví ég hef ķgeđ á ūeim!
En halua puhua iljettävistä asioista, sillä ne iljettävät minua!
Jú ūađ get ég, ūví ég hef ađrar persķnulegar áætlanir í huga.
Voinpas, sillä minulla on muunlaisia suunnitelmia.
Blessađu mig, fađir, ūví ég hef syndgađ međ ūví ađ drepa nokkra menn.
Isä, olen juuri tappanut monta miestä.
Og ūú ūarft ekki ađ ķttast ađ vera settur úr liđinu... ūví ég hef ekki fleiri leikmenn.
Äläkä pelkää, että joudut penkille. Minulla ei ole ketään tilallesi.
En ég verđ ađ standa hér ūví ég hef ekki veitt ūađ sem ég átti ađ veita.
Seison tässä, koska en ole antanut teille tarvitsemaanne.
Fađir, fyrirgefđu mér ūví ég hef syndgađ.
Siunaa minua, isä. Olen tehnyt syntiä.
Blessađu mig fađir, ūví ég hef syndgađ.
Siunaa minua, isä, olen tehnyt syntiä.
Ūví ég hef fullan rétt á ađ vera hér og ūú veist ūađ.
Minulla on oikeus olla täällä ja tiedät sen.
Ég er misheppnađur ūví ég hef ekki heila.
Olen epäonnistunut, koska minulla ei ole aivoja.
Ég veit ađ ūiđ viljiđ byrja strax ađ læra ensku, en ég ūarf ađ vita dálítiđ áđur ūví ég hef ekki gert ūetta fyrr.
Haluatte heti innokkaasti alkaa puhua englantia - mutta haluan ensin tietää pari asiaa koska en ole tehnyt tätä koskaan ennen.
Ég ætla ađ láta ūá senda mig heim ūví ég hef flogiđ 50 sendifarir.
Lähettäkööt minut kotiin, koska olen lentänyt yli 50 kertaa.
Og ég veit Ūú getur leikiđ pabba af Ūví ég hef séđ hvernig Ūú ert međ Michael og Ūú ert honum eins og fađir.
Tiedän, että osaat esittää isää koska olen nähnyt, miten olet Michaelin kanssa ja olet hänelle kuin isä.
Blessađu mig, fađir, ūví ég hef syndgađ.
Siunaa minut Isä, olen tehnyt syntiä.
Ūví ég hef ekkert gagn af ūér veikri.
Sinusta ei ole mitään hyötyä sairaana.
Fyrirgefđu, fađir, af ūví ég hef syndgađ.
Anteeksi, isä, sillä olen tehnyt syntiä.
Launin eru ekki mjög há, en ūađ er frábært ūví ég hef tíma til ađ hugsa um hvađ ég ætla ađ gera viđ lífiđ mitt.
Siitä ei saa kovin suurta palkkaa, mutta on loistavaa, - että minulla on paljon aikaa miettiä, mitä elämältäni haluan.
Nei, ég viI ekki ađ ūú hjáIpir mér ūví ég hef ekki hugmynd um hver ūú ert!
En halua sinun auttavan, koska en tiedä, kuka olet!
Ef ūú ūarft ađ fá lánađan bolla af sykri ūá get ég ekki hjálpađ ūér ūví ég hef ekki tíma til ađ versla!
Mutta jos haluat lainata sokeria - minä en voi auttaa - koska en ehdi käydä kaupassa!
Ūađ dugir ekki af ūví ég hef leynilega skũrslu NIE ūar sem segir ađ öfgamenn streymi inn í Kandahar.
Ei riitä, sillä salaisen raportin mukaan - hullut vyöryvät Kandahariin tulvan lailla.
Hérna, ég var ađ spá, ūú gætir kannski ađstođađ mig međ ūví ađ segja mér, eitthvađ sem ég á ađ gera, ūađ væri mjög gott, ūví ég hef ekki minnstu hugmynd.
Jos voisit auttaa minua kertomalla, - mitä minun pitäisi tehdä, se olisi hienoa, sillä minulla ei ole siitä hajuakaan.
En ég skal gleyma ūví sem er liđiđ af ūví ég hef gķđar fréttir.
Mutta voin antaa sen olla, sillä minulla on hyvä uutinen.
Ūví ég hef unniđ fleiri keppnir en nokkur annar síđustu ūrjú ár.
Olen voittanut kilpailuja enemmän kuin kukaan muu kolmen vuoden aikana.
Ūví ég hef ūjálfađ mig međ vopnum allt mitt líf.
Olen harjoitellut aseiden kanssa koko ikäni.
Yfirleitt er Pétur leikinn af strák, en ūađ var gerđ undanūága fyrir mig ūví ég hef svo sterka söngrödd.
Yleensä Jänöjussi on poika, mutta minun kohdallani tehtiin poikkeus, koska lauluääneni on niin vahva.
Ég hef kastađ upp fjķrum sinnum síđustu tvo daga sem er ķskiljanlegt ūví ég hef ekkert borđađ í ūrjá daga svo ég veit ekki hvađan ūađ kemur!
Olen oksentanut neljästi eilen ja tänään, vaikka en ole syönyt kolmeen päivään. En edes tiedä mistä sitä riittää!
Ég vildi ekki ađ Nikki héldi ađ ég tengdist ūannig kynlífshegđun ūví ég hef aldrei gert neitt slíkt.
En halunnut Nikkin luulevan minun sekoilleen seksuaalisesti, koska en ole tehnyt niin.
Ég veit, ūví ég hef veriđ ađ hugsa og...
Niin, koska olen miettinyt asioita, ja minä...
Og ekki láta ūér detta í hug ađ reyna ađ láta okkur hverfa... ūví ég hef nægar sannanir í vörslu annarra.
Äläkä edes kuvittele soittavasi jollekin - ja yritä saada meidät katoamaan, koska minulla on paljon todisteita tallessa.
Ég er breyttur ūví ég hef aldrei veriđ kominn á sporiđ međ nokkuđ svona stķrt áđur.
Koska minulla ei koskaan ole ollut mitään näin suurta.
Ég hef bara sektarkennd ūví ég hef ūķ einhverjar tilfinningar.
Minulla on syyllinen olo, koska minulla on yhä tunteita.
Hvađ sem ūiđ eruđ ađ hugsa um ađ segja eđa gera, sleppiđ ūví, ūví ég hef séđ ūađ áđur og mér sũnist ekki vera margir frumlegir í hugsun hér.
Mitä ikinä aiottekin tehdä, älkää vaivautuko. Olen nähnyt kaiken jo aiemmin. Tämä on pelkkä arvaus, - mutta te tuskin olette kovinkaan omaperäisiä.
Af ūví ég hef séđ nķg af blķđi og dauđa.
Koska olen nähnyt riittävästi verta ja kuolemaa.
Ég vil segja ūér ūetta sjálfur ūví ég hef fengiđ nķg af falsinu.
Haluan toimia kuin mies ja olla aito.
Passađu ūig, Kumar, ūví ég hef auga međ ūér.
Ole varovainen, Kumar, pidän sinua silmällä.
Ūví ég hef hugsađ til hans hvern einasta dag.
Minä olen ajatellut häntä joka päivä.
1.0595698356628s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?